Informativa sulla privacy


1. Informazioni generali sulla raccolta dei dati personali

(1) Nella seguente dichiarazione sulla protezione dei dati desideriamo spiegare come trattiamo i dati personali che ci vengono trasmessi quando utilizzate il nostro sito web o le nostre offerte. Per dati personali si intendono tutti i dati che possono essere riferiti a voi personalmente, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail o comportamento dell’utente.

(2) Persona responsabile ai sensi dell'art. 4 n. 7 DS-GVO:

PAGOPACE GmbH

miPAGO

Neumarkt 36-38

50667 Köln

E-mail: kontakt@pagopace.de

2. Diritti degli interessati

(1) L'utente ha i seguenti diritti in relazione ai dati personali che lo riguardano:

  • Diritto di accesso (art. 15 DS-GVO) ai vostri dati personali da noi trattati;.li>
  • Diritto di rettifica (art. 16 DS-GVO) o di completamento dei vostri dati personali da noi trattati;
  • Diritto alla cancellazione (Art. 17 DS-GVO) dei vostri dati personali da noi trattati, a meno che il trattamento non sia eccezionalmente necessario ai sensi dell'Art. 17 (3) DS-GVO;
  • Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 DS-GVO);
  • Diritto all'informazione (articolo 19 del DS-GVO);
  • Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 DS-GVO);
  • Diritto di revocare il consenso una volta che ci è stato dato (Art. 7 Abs. 3 DS-GVO).

(2) Avete anche il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra sia illegale. Si tratta dei commissari statali per la protezione dei dati; potete trovare il referente responsabile per voi, ad esempio, al seguente URL: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html


(3) Opporsi al trattamento dei dati

Nella misura in cui basiamo il trattamento dei vostri dati personali sull'equilibrio degli interessi, potete opporvi al trattamento. Questo è il caso se il trattamento non è necessario, in particolare, per l'esecuzione di un contratto con voi, che è dimostrato da noi in ogni caso nella descrizione delle funzioni pertinenti. Nell'esercitare tale obiezione, vi chiediamo di spiegare i motivi per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di obiezione giustificata, riesamineremo la situazione e interromperemo o adegueremo il trattamento dei dati o vi mostreremo i nostri motivi legittimi impellenti in base ai quali continueremo il trattamento. Naturalmente, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potete comunicarci la vostra obiezione pubblicitaria utilizzando i seguenti recapiti: Steffen Kirilmaz, Lukas Schmitz, Bernhard Wernberger GbR, che opera come "miPAGO", Neumarkt 36-38, 50667 Colonia, Germania, e-mail: kontakt@pagopace.de

3. Sicurezza dei dati

Poiché la sicurezza dei vostri dati è importante per noi, i vostri dati personali vengono trasmessi utilizzando una crittografia/connessione sicura SSL o TLS. TLS (Transport Layer Security) o la versione precedente SSL (Secure Socket Layer) è un protocollo per la crittografia delle trasmissioni di dati su Internet. In questo modo proteggiamo i vostri dati personali da accessi non autorizzati. È possibile riconoscere la crittografia della connessione nella riga del browser dal segno "https//:" o dal simbolo del lucchetto.

Utilizziamo inoltre misure tecniche e organizzative per proteggere il nostro sito web e altri sistemi contro la perdita, la distruzione, l'accesso, la modifica o la distribuzione dei vostri dati da parte di persone non autorizzate. Nonostante i controlli regolari, tuttavia, non è possibile garantire una protezione completa contro tutti i pericoli.

4. Visita il nostro sito web

Quando si utilizza il nostro sito web solo a scopo informativo, ossia se non ci si registra o non si trasmettono informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il browser trasmette al nostro server. Non appena si richiede un file dal nostro sito web, i dati di accesso vengono raccolti e memorizzati per impostazione predefinita.

Questo set di dati è composto da:

  • la pagina da cui è stato richiesto il file,
  • il nome del file,
  • la data e l'ora della richiesta,
  • la quantità di dati trasferiti,
  • Lo stato di accesso/codice di stato HTTP (ad esempio, se il file è stato trasferito o se non è stato trovato, ecc.),
  • una descrizione del tipo e della versione del browser web utilizzato,
  • il sistema operativo installato e la risoluzione impostata,
  • l'indirizzo IP utilizzato.

Questi dati sono necessari per visualizzare il nostro sito web e per garantirne la stabilità e la sicurezza. Inoltre, vengono valutati a fini statistici interni e per l'amministrazione tecnica del sito web. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 p. 1 lett. f DS-GVO. Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalità di raccolta dei dati sopra menzionate.

5. Utilizzo del nostro negozio online

(1) Se si desidera effettuare un ordine nel nostro negozio online, è necessario fornire dati personali nell'ambito del processo di ordinazione. I dati raccolti a questo scopo sono visibili nelle rispettive maschere di inserimento, dove i dati obbligatori necessari sono contrassegnati in modo specifico. Tutti gli altri dati sono facoltativi.

(2) Dopo la stipula del contratto d'acquisto (cfr. § 3 delle CGC), il cliente può caricare sul nostro sito web, tramite il suo account cliente, i dati della sua carta di credito generati tramite VIMpay, in modo che questi possano essere memorizzati sull'hardware (anello o altri wearable per il pagamento senza contatto). Noi caricheremo questi dati solo sull'anello e li memorizzeremo in modo permanente. A tal fine, nel nostro sistema avviene una breve memorizzazione intermedia, mentre non avviene una memorizzazione permanente di questi dati presso di noi.

Il conferimento dei vostri dati personali è finalizzato e necessario nella misura in cui è necessario per l'elaborazione del vostro ordine. La base giuridica è costituita dall'art. 6 comma 1 p. 1 lett. b DS-GVO.

(3) Avete la possibilità di creare un account cliente. Ai fini dell'utilizzo dei vostri dati personali per ulteriori ordini successivi, i dati da voi forniti saranno memorizzati ed elaborati su base revocabile. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 S. 1 lett. b DS-GVO.

(3) In base ai requisiti del diritto commerciale e fiscale, siamo obbligati a conservare i dati relativi all'indirizzo, al pagamento e all'ordine per un periodo di dieci anni. Pertanto, i vostri dati non saranno completamente cancellati anche se la conservazione non è più necessaria per il contratto stipulato. Tuttavia, il trattamento sarà limitato alla misura necessaria per adempiere agli obblighi di legge. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 p. 1 lett. c DS-GVO.

(4) I dati che ci avete trasmesso nel corso dell'ordine saranno utilizzati esclusivamente per l'elaborazione dell'ordine stesso. Per l'elaborazione del vostro ordine utilizziamo i seguenti fornitori di servizi esterni:

(a) Per la consegna della merce è necessario trasmettere i vostri dati di indirizzo ai nostri fornitori di servizi di consegna pacchi. Questi sono tenuti a trattare i vostri dati in modo confidenziale e a memorizzarli e utilizzarli esclusivamente ai fini della consegna e a cancellarli nuovamente dopo l'avvenuta consegna. La base giuridica per la trasmissione dei dati è l'art. 6 cpv. 1 lett. b DS-GVO.

(b) Per l'elaborazione dei pagamenti, i vostri dati di pagamento saranno trasmessi all'istituto di credito incaricato o al fornitore di servizi di pagamento selezionato. La base giuridica per la trasmissione dei dati è l'art. 6 comma 1 p. 1 lett. b DS-GVO.

I dati di pagamento saranno trasmessi al fornitore di servizi di pagamento corrispondente, a seconda del metodo di pagamento selezionato. Il fornitore di servizi di pagamento è responsabile dei vostri dati di pagamento. Le informazioni relative, in particolare, all'ente responsabile dei prestatori di servizi di pagamento e alle categorie di dati personali trattati dai prestatori di servizi di pagamento possono essere ottenute ai seguenti indirizzi internet:

  • PayPal

In caso di pagamento tramite PayPal, i dati necessari per il pagamento saranno trasmessi a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo. Le informazioni sulla verifica dell'identità presso PayPal e sullo scambio di dati con le agenzie di credito (credit report) sono disponibili qui: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/creditchk. La base giuridica di PayPal è l'art. 6 comma 1 p. 1 lett. f DS-GVO sulla base del legittimo interesse a determinare la solvibilità dell'utente. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

  • Klarna

In caso di pagamento tramite fattura o pagamento rateale effettuato tramite Klarna, i vostri dati necessari per il pagamento saranno trasmessi a Klarna AB, Sveavägen 46, Stock-holm, Svezia ("Klarna") se avete acconsentito. Klarna verifica se l'opzione di pagamento selezionata dall'utente può essere concessa in relazione ai rischi di pagamento e/o di insolvenza. Oltre ai criteri interni di Klarna, per prendere una decisione nell'ambito della verifica della domanda possono essere utilizzate anche informazioni sull'identità e sulla solvibilità fornite dalle agenzie di credito elencate di seguito.: http://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy

Potete ottenere ulteriori informazioni sulla politica di protezione dei dati di Klarna al seguente indirizzo Internet: http://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy

  • Sofort

In caso di pagamento tramite Sofortüberweisung elaborato tramite SOFORT GmbH, i vostri dati necessari per il pagamento saranno trasmessi a SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco, Germania ("SOFORT"). Sofort GmbH fa parte del Gruppo Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stoccolma, Svezia ("Klarna"). Ulteriori informazioni sulla politica di protezione dei dati di Klarna sono disponibili al seguente indirizzo Internet: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz

  • Apple Pay

Quando si effettua un pagamento tramite Apple Pay, i dati necessari per il pagamento vengono trasmessi ad Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda. I dettagli sulla protezione dei dati con ApplePay sono disponibili al seguente link: https://support.apple.com/de-de/HT203027

  • GooglePay

In caso di pagamento tramite Google Pay, i dati necessari per il pagamento saranno trasmessi a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St., Dublino, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). I dettagli sulla protezione dei dati di GooglePay sono disponibili ai seguenti link: https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de sowie unter https://support.google.com/pay/answer/7020860?hl=de

  • Shopify Payments

Se il pagamento viene effettuato tramite il fornitore di servizi di pagamento Shopify Payments (3° piano, Europa House, Hartcourt Building, Harcourt Street, Dublino 2, Irlanda), l'elaborazione del pagamento viene effettuata dal fornitore di servizi tecnici Stripe Payments Europe Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda.

I dettagli sull'informativa sulla privacy di Shopify Payments sono disponibili al seguente link: https://www.shopify.com/legal/privacy.

I dettagli sull'informativa sulla privacy di Stripe sono disponibili al seguente link: https://stripe.com/de/privacy

  • eps

Se pagate tramite eps, i vostri dati necessari per il pagamento saranno trasmessi a PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2, 1200 Vienna, Austria: Per ulteriori informazioni, consultare https://eservice.psa.at/de/datenschutzerklaerung.html

  • iDEAL

In caso di pagamento tramite iDEAL, i dati necessari per il pagamento saranno trasmessi a Currence iDEAL BV, Postbus 83073, 1080 AB Amsterdam, Paesi Bassi. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo: https://www.ideal.nl/en/disclaimer -privacy-statement/ und https://www.ideal.nl/en/consumers/.

  • Bancontact

In caso di pagamento tramite bancontact, i dati necessari per il pagamento saranno trasmessi a Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Bruxelles, Belgio. Per ulteriori informazioni, visitate il sito:https://www.bancontact.com/files/privacy.pdf und https://www.bancontact.com/en

6. Quando ci contattate tramite e-mail o modulo di contatto

(1) Quando ci contattate via e-mail o tramite il modulo di contatto sul nostro sito web, i dati personali vengono raccolti e memorizzati da noi. I dati personali raccolti in caso di contatto tramite il modulo di contatto possono essere visualizzati nel modulo stesso. In caso di contatto via e-mail, vengono raccolti e memorizzati i seguenti dati personali: indirizzo e-mail e testo dell'e-mail, nonché altri dati forniti volontariamente.

(2) Trattiamo i dati da voi forniti esclusivamente per elaborare la vostra richiesta di contatto. La base giuridica è Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DS-GVO o il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f DS-GVO.

(3) Se la conservazione non è più necessaria, cancelleremo tutti i dati personali raccolti in questo contesto. Se esiste un obbligo legale di conservazione dei dati, il trattamento sarà limitato a questo scopo. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. c DS-GVO.

7. Pubblicità via e-mail nel caso di relazioni con i clienti esistenti

(1) Se acquistate prodotti o servizi da noi e ci avete inviato il vostro indirizzo e-mail in questo contesto, ci riserviamo il diritto di inviarvi in futuro e-mail con offerte di nostri prodotti o servizi simili, come i prodotti che avete già acquistato o i servizi di cui avete usufruito. Ai sensi del § 7 comma 3 UWG, non è necessario un consenso separato. La base giuridica è il nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata ai sensi dell'art. 6 comma 1 p. 1 lett. f DS-GVO.

(2) È possibile opporsi a questo trattamento in qualsiasi momento. Per farlo, scrivete un'e-mail all'indirizzo kontakt@pagopace.de o contattate la persona responsabile utilizzando i dettagli di contatto sopra riportati o fate clic sul pulsante di annullamento dell'iscrizione nell'e-mail che ricevete. I costi di trasmissione saranno a carico dell'utente solo in base alle tariffe di base di questo servizio..

8. Quando ci si registra alla nostra newsletter

(1) Iscrivendosi alla nostra newsletter, l'utente accetta che il suo indirizzo e-mail possa essere utilizzato per i nostri scopi pubblicitari (la cosiddetta pubblicità diretta).

Autorizzazione all'invio della newsletter

Desidero essere informato regolarmente via e-mail su interessanti offerte di prodotti da parte nostra. Posso revocare il consenso all'utilizzo del mio indirizzo e-mail in qualsiasi momento per il futuro. La newsletter viene inviata in conformità con la nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati personali

(2) La registrazione alla nostra newsletter avviene con il cosiddetto metodo double-opt-in, vale a dire che dopo la registrazione con il vostro indirizzo e-mail, riceverete prima un'e-mail con un link di attivazione con cui dovrete confermare la vostra registrazione. Solo dopo aver cliccato sul link di attivazione la registrazione è completa. Oltre al vostro indirizzo e-mail, memorizziamo anche il vostro indirizzo IP e gli orari di registrazione e conferma. Questo per poter chiarire in un secondo momento un eventuale uso improprio dei dati di terzi e per fornire una prova della vostra registrazione.

(3) Se la registrazione non viene confermata entro 24 ore tramite il link di attivazione, i dati memorizzati nell'ambito della registrazione verranno automaticamente cancellati da noi.

(4) Per iscriversi alla newsletter è necessario solo l'indirizzo e-mail. Dopo la vostra conferma, memorizzeremo il vostro indirizzo e-mail allo scopo di inviarvi la newsletter in cui vi informiamo sui nostri prodotti e servizi o sui nostri prodotti. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 S. 1 lit. a DS-GVO.

(5) È possibile revocare il consenso alla memorizzazione e all'utilizzo del proprio indirizzo e-mail per l'invio della newsletter in qualsiasi momento con effetto per il futuro e annullare l'iscrizione alla newsletter, ad esempio inviando un'e-mail all'indirizzo: kontakt@pagopace.de, oppure cliccando sul link alla fine di ogni newsletter.

9. Altre funzioni e offerte sul nostro sito web

Possiamo anche raccogliere i vostri dati personali quando offriamo offerte promozionali, concorsi o servizi simili. Riceverete maggiori informazioni al riguardo quando fornirete i vostri dati personali.

10. Cookies

(1) Questo sito web utilizza i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che il browser Internet memorizza sul dispositivo finale (PC, laptop, tablet, smartphone, ecc.).

Nella misura in cui vengono utilizzati cookie necessari per il funzionamento del sito web, la base giuridica è costituita dal nostro legittimo interesse al funzionamento del sito web ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. f DS-GVO oppure, nella misura in cui i cookie vengono utilizzati per la conclusione o l'esecuzione del contratto, la base giuridica è costituita dall'art. 6 (1) frase 1 lit. b DS-GVO.

Se i cookie vengono utilizzati per garantire i nostri interessi legittimi a una funzionalità piacevole e confortevole, nonché all'analisi e al miglioramento della nostra presenza su Internet, e non sono necessari per il funzionamento del sito web o l'esecuzione del contratto, la base giuridica è l'art. 6 cpv. 1 frase 1 lit. f DS-GVO.

Soweit Cookies Tracking-Mechanismen enthalten, ist Rechtsgrundlage Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento all'indirizzo„Cookie-Hinweise“ für die Zukunft erteilen und widerrufen.

(2) Per sapere quali sono i cookie utilizzati, consultare la sezione „Cookie-Hinweise" trovare. Il livello più elementare di cookie è necessario per il funzionamento del sito web, pertanto questi cookie non possono essere disattivati.

(3) È inoltre possibile modificare in qualsiasi momento la memorizzazione dei cookie nelle impostazioni del browser, ad esempio rifiutare del tutto i cookie, i cookie di terze parti (cookie impostati da terzi, ossia non dal sito Internet in cui ci si trova) o i singoli cookie, oppure cancellarli.

Tuttavia, desideriamo sottolineare che in questo caso potrebbe non essere più possibile utilizzare appieno la nostra presenza su Internet. Per salvaguardare la vostra privacy, vi consigliamo di cancellare regolarmente i cookie presenti sul vostro terminale e la cronologia del browser.

(4) I cookie di Laws vengono memorizzati per periodi di tempo diversi. È possibile verificare il periodo di conservazione di ciascun cookie in qualsiasi momento sotto la voce„Cookie-Hinweise“ recuperare.

È necessario fare una distinzione di base tra due tipi di cookie:

  • Cookie transitori, in particolare cookie di sessione: si tratta di cookie che vengono eliminati automaticamente dal disco rigido dopo la chiusura del browser o il logout.
  • cookie persistenti (o permanenti): si tratta di cookie che rimangono sul vostro computer e ci permettono di riconoscere il vostro terminale alla vostra prossima visita. Questi cookie vengono eliminati automaticamente dal vostro sistema dopo un periodo di tempo prestabilito, che varia a seconda del cookie.

11. Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda. ("Google").

Questo servizio utilizza i cookie. Per sapere quali sono i cookie utilizzati e per quanto tempo vengono memorizzati, consultare il sito „Cookie-Hinweise.

Ambito di applicazione

Questo sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()". Attraverso la corrispondente anonimizzazione dell'IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima dell'elaborazione. Ciò esclude la possibilità di un riferimento diretto a una persona.

Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto allo scopo di valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet al gestore del sito web. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti, né siamo a conoscenza dell'intera portata della raccolta dei dati e del periodo di conservazione da parte di Google. I vostri dati vengono trasferiti negli Stati Uniti e lì analizzati.

Ulteriori informazioni sull'ambito di raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte di google sono disponibili all'indirizzo http://www.google.com/analytics/terms/de.html und http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Scopo

L'utilizzo di questo servizio ha lo scopo di analizzare e migliorare regolarmente l'utilizzo del nostro sito web. Le statistiche ottenute ci consentono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per l'utente, nonché di misurare il successo delle nostre misure pubblicitarie e di ottimizzare le nostre attività pubblicitarie.

Inoltre, Google valuta i dati ottenuti attraverso l'utilizzo del servizio a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di progettazione della propria presenza su Internet in base alle esigenze.

Per ulteriori informazioni sulle finalità della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte di Google, consultare la sezione http://www.google.com/analytics/terms/de.html und http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Base giuridica

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 p. 1 lett. a DS-GVO. Ciò significa che questo strumento viene utilizzato solo dopo il vostro consenso..

Abbiamo inoltre stipulato un accordo per l'elaborazione degli ordini con Google.

Per quanto riguarda il trasferimento dei dati personali negli Stati Uniti, abbiamo stipulato un accordo supplementare conforme alle clausole contrattuali standard dell'UE, art. 46 DS-GVO. Infine, il vostro consenso soddisfa anche i requisiti dell'Art. 49 (1) lit. a DS-GVO, in modo che abbiate acconsentito al trasferimento dei vostri dati negli USA consapevoli dei rischi sopra descritti.

Consenso / Revoca

È possibile ritirare il proprio consenso al „Cookie-Hinweise“ erteilen.

L'utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

Potete ritirare il consenso che avete dato qui „Cookie-Hinweise“ widerrufen.

Disattivazione

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie di Google Analytics in vari modi:

  • È possibile impedire la raccolta dei dati da parte di Google Analytics facendo clic sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedirà la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web:

Inserite il seguente testo come codice html sul vostro sito web:

<p><a onclick="alert('Google Analytics wurde deaktiviert');"

href="javascript:gaOptout()">» Google Analytics deaktivieren</a>

  • Inoltre, potete impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) da parte di Google, nonché l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

  • Inoltre, è possibile modificare le impostazioni del browser, ad esempio rifiutare di accettare completamente i cookie, i cookie di terze parti (cookie impostati da terzi, ossia non dal sito web che si sta visitando) o singoli cookie, oppure cancellarli..

12. Periodo di conservazione dei dati personali

Il periodo di conservazione dei dati personali dipende dal rispettivo periodo di conservazione legale (ad esempio, i periodi di conservazione previsti dal diritto commerciale e fiscale). Una volta scaduti i periodi di conservazione previsti dalla legge, cancelliamo i rispettivi dati personali finché e nella misura in cui non sono necessari per l'adempimento o l'avvio del contratto o non abbiamo più un interesse legittimo a conservarli.

13. Divulgazione dei dati sotto altri aspetti

(1) In alcuni casi, utilizziamo fornitori di servizi esterni, come ad esempio i fornitori di servizi di hosting, per elaborare i vostri dati e fornire questo sito web. Questi sono stati accuratamente selezionati e incaricati da noi, sono vincolati alle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati. La base giuridica è l'art. 28 DS-GVO.

(2) Trasmettiamo i vostri dati personali a terzi solo nei seguenti casi:

  • se ci avete dato il vostro esplicito consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 p. 1 lett. a DS-GVO, oppure

  • se esiste un obbligo legale di divulgazione ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 p. 1 lett. c DS-GVO, ad esempio nell'ambito di un procedimento penale o di un'azione penale.

  • la divulgazione è necessaria ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. f per far valere o difendere pretese legali o esercitare diritti, e non si può presumere che la divulgazione sia contraria a un interesse prevalente dell'interessato che merita protezione.